民事案件
张敏与蔡承伦民间借贷纠纷一审民事裁定书
珲春市人民法院        

此裁判文书仅用于崇法认证律师参考学习如需查看详情请下载崇法APP进行律师认证 下载崇法APP

普通用户点击查看原文>>

崇法账号

登录密码

吉林省珲春市人民法院
民事裁定书
(2018)吉2404民初2343号
原告:张X,男,1989年11月30日出生,汉族,住珲春市汇源公寓1号楼501。
被告:蔡承X,男,1983年8月27日出生,朝鲜族,住珲春市林北街555号24栋。
原告张X与被告蔡承X民间借贷纠纷一案,本院于2018年8月23日立案后,依法进行审理。
本案在审理过程中,珲春市公安局认为张X与蔡承X的纠纷涉嫌刑事犯罪已立案侦查,并于2018年8月29日向张X送达了《立案告知书》。
本院认为,依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定:”人民法院作为经济纠纷受理的案件,经审理认为不属经济纠纷案件而有关经济犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉,将有关材料移送公安机关或检察机关”。根据上述规定,珲春市公安局已立案侦查,民事案件不宜继续审理。
综上所述,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项,《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条,裁定如下:
驳回张X的起诉。
案件受理费1704元,退还给张X。
如不服本裁定,可以在裁定书送达之日起十日内,向本院递交上诉状,并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本,上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员  郑智博
二〇一八年九月十九日
书记员  陈思宏

公告

一、本裁判文书库为非盈利网站,贯彻国家司法公开的原则,致力于向公众提供全面、真实、可靠的法律信息,为公众了解法律、律师和司法案例提供一个良好的平台。

二、公开判决文书是国家司法审判公开的重要环节,不仅不违法,而且有助于国家法制建设,并且有助于打击拖欠、赖账等不良行为,有助于养成良好的社会风气。

三、如需删除相关文书,请附带详细网址以及证明当事人身份信息材料发送至panjueshu@chongfa.com 7-15个工作日删除。(发送邮件请检查是否附带详情页网址以及当事人证明材料,资料不全不予处理。)

概要

基本信息

审理法院:珲春市人民法院

案件类型:民事案件

审理程序:一审

裁判日期:2018-09-19

律师联盟

免费法律咨询,找律师用崇法APP,好律师就在您身边。

Copyright © 判决书 www.panjueshu.com 苏ICP备16017945-3号 | 网站地图 | 律师联盟