民事案件
南陵县籍山镇民生自来水厂与计国木合同纠纷二审民事判决书
安徽省芜湖市中级人民法院        

此裁判文书仅用于崇法认证律师参考学习如需查看详情请下载崇法APP进行律师认证 下载崇法APP

普通用户点击查看原文>>

崇法账号

登录密码

安徽省芜湖市中级人民法院
民事判决书
(2016)皖02民终1063号
上诉人(原审原告):南陵县籍山镇民生自来水厂(个体工商户),住所地安徽省南陵县。
经营者:管大X,男,1965年1月4日出生,汉族,住安徽省芜湖市镜湖区。
委托诉讼代理人:姚友谊,安徽安江律师事务所律师。
被上诉人(原审被告):计国X,男,1964年5月7日出生,汉族,住安徽省芜湖县。
上诉人南陵县籍山镇民生自来水厂(以下简称民生自来水厂)因与被上诉人计国X承包经营合同纠纷一案,不服安徽省南陵县人民法院(2016)皖0223民初401号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年5月4日立案后,依法组成合议庭,因当事人在二审中未提出新的事实与理由,故不开庭进行了审理。本案现已审理终结。
民生自来水厂上诉请求:依法撤销原审判决,改判支持民生自来水厂的一审诉讼请求,或者将本案发回重审。事实和理由:1、一审认定本案承包期间错误,本案承包期间应以变更后的协议确定为2014年1月1日至2015年4月21日。2、按照补充协议约定,涉案双方并未就承包期间的资金亏损情况及支付期限达成一致。3、民生自来水在计国X承包期间帮其垫付了大量的费用,且计国X也未支付承包合同约定的租金、押金及应收取的水费余款等,本案双方并未上述款项进行结算。4、涉案欠条并非双方经结算所作出。因水厂运营涉及民生,在双方解除承包协议时,为了让计国X及时离开水厂,水厂能够正常运营,民生自来水厂无奈之下出具欠条并支付一万元,并未对计国X承包期间的所有款项进行结算。同时,同一天出具欠条并签署补充协议的行为也与常理不符。
计国X辩称,一审判决正确,请求驳回上诉,维持原判。
民生自来水厂向一审法院起诉请求:判令计国X立即支付承包费50000元,返还垫付款265078.53元(电费139479.53元、人员工资77826元、水资源费20000元、消毒剂16000元、借支款11773元)。
一审法院认定事实:2014年1月1日,管大X以民生自来水厂的名义与计国X签订了《籍山镇民生自来水厂承包协议书》,约定:1、承包时间:自2014年元月1日至2015年6月1日。2、承包内容:负责自来水制售、水费收取、电费交纳、人员工资发放、管网维修等。3、承包费用:每年5万元,一年半计75000元,考虑计国X经济状况,在收取水费时,除水厂日常开销外,余款及时打入民生自来水厂帐户。4、2014年之前尚未收上来的水费款收上后各半,单开票据不与14年收费款计入一起。5、2014年尚未申报农饮项目款分配;仍然归民生自来水厂所有,其余2014年未申报农饮款各半。6、民生自来水厂财产损坏(包括机械设备、管道及其它固定资产等),计国X须及时维修,否则以进水厂价赔偿。7、民生自来水厂交给计国X的固定资产,计国X承包到期后,计国X如数保质保量交给民生自来水厂,如有损坏、丢失、已用,按进水厂价格三分之二价格款赔偿。8、计国X收入水费款,必须先打入民生自来水厂帐户(以两本水费票据为准)以充电费。等农饮款下来后,归计国X的农饮款2/3,暂打入民生自来水厂帐户,至承包到期后(2015年6月1日),民生自来水厂一次性返还给计国X。9、计国X承包期间,必须服从民生自来水厂以及政府领导,除非自然灾害情况,造成停电、水厂被淹、管道损坏,否则不得以任何借口停水,如有两次让老百姓不满意者,民生自来水厂有权终止计国X承包权,并由此造成的经济损失,一切由计国X负责。包括抵押金作废。10、计国X在承包过程中,如对民生自来水厂有欺诈行为或违反协议,造成损失,超过300元以上者,将以一罚十(即1元罚100元)。11、计国X申报农饮项目款时,不可弄虚作假,否则后果自负。12、2015年6月1日之后,无论是未收水费,还是农饮项目款都与计国X无关。如因15年6月1日之前,水费款未收上来,民生自来水厂可以放宽1个月给计国X收取15年6月1日之前水费款。如承包到期后,经双方协商,计国X可以继续承包。13、计国X在承包期间,民生自来水厂如发生纠纷,由计国X负责,一概与民生自来水厂无关。14、计国X一次性交抵押金3万元,承包到期后返还。15、由于14年1月1日,民生自来水厂已垫付资金,除民生自来水厂平时所用,余款即打给民生自来水厂,否则造成后果由计国X负责。16、计国X所欠民生水厂资金,须在15年元月30日前付清。17、如民生自来水厂毁约,将赔偿计国X的一切损失的5倍。如计国X毁约,夫妻全年工资全无,抵押金作废。18、双方共聘请一位会计,管理厂内水费资金。19、以上各条,望双方共同遵守,如有违约,按协议论处。20、本协议一式三份,双方执一份,公证处一份,签字后生效。2014年6月份,双方又签订一份落款时间为2014年元月1日的《籍山镇民生自来水厂承包协议书》,内容基本相同,同时注明:“其它已(注:应为“以”)往作废(协议)”,即前述协议书作废。2015年3月25日,管大X与计国X签订了《关于管大X和计国X就民生水厂有关事项的协商解决办法》,约定:2014年水厂亏损资金解决办法:1、主要以收2015年前用水户欠款,由计国X夫妇加大力度收回,管大X外围向有关领导请求关照协助,办求减少损失,余下小范围缺口双方另议。收水费期间,不另付工资,相关开支从收回费用中解决。2、终止承包协议及有关事项:原承包人计国X自2015年4月1日主动放弃原承包合同的执行权,合同终止后由管大X(企业法人)发包他人,与计国X无关。新承包人进厂后,小计在一星期内协助技术指导,确保水质等供水大事。水池清理由新承包人负责,其费用开支由管大X负责。其他事宜,原先欠水费的钉子户应在票据中注明,最好记录欠费人姓名、时间、欠款数量。就承包合同的解除等事项,在有关人员证明下,管大X与计国X于2015年4月21日签订了《关于民生水厂与计国X发生经济纠纷现达成如下协议》,约定:1.在计国X承包期间,资金亏空部分由计国X夫妇通过收取2015年之前水费款中解决,不足部分,协商解决,在收水费中不另行支付工资。2.在收水费中,管大X义务向计国X提供票据。提供方法:每次拿一本已收票据换一本新票据。在收水费中,2014年之前水费未收,在收费本上和收费票据上同时给予注明,否则,造成损失自负。在收费中,发生任何情况与民生自来水厂无关。3.计国X夫妇一切债权与民生自来水厂无关。4.计国X自2015年4月1日自动放弃与民生自来水厂2014年元月-2015年6月1日订立的承包协议。5.为了方便第二轮他人承包,本月24日计国X夫妇搬出水厂居住,房屋由管大X租赁。6.计国X夫妇在收费中,现承包人给予协助。经结算,管大X向计国X出具了一份欠条,载明:“今欠到计国X85000.0元(捌万伍仟元)人民币,已付10000.0元(壹万),尚欠75000.0元。此款用于解决计国X夫妇进厂以来夫妻两人的工资、伙食费及偿还吴壹万元工资等。此欠款2015年10月份付清”。计国X在收到先期10000元当天搬出了民生自来水厂。计国X将其承包期间的部分票据、帐本交给了管大X。在承包之前,民生自来水厂与计国X之间还存在雇佣关系。
一审法院认为,当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。在本案中,就承包合同的解除等事项,在有关人员证明下,管大X与计国X于2015年4月21日自愿签订了《关于民生水厂与计国X发生经济纠纷现达成如下协议》,计国X将其承包期间的部分票据、帐本交给了管大X。经结算,管大X还向计国X出具了一份85000元的欠条一份,计国X在收到先期10000元时搬出了民生自来水厂,说明双方承包帐目已经清算完毕。如果结算之前计国X还拖欠民生自来水厂承包费、垫付款,那么结算当天民生自来水厂还向计国X出具欠条并支付10000元,这明显违背情理。因此,民生自来水厂提交的证据不足以证明计国X尚欠其承包费、垫付款,故对其诉讼请求不予支持。判决:驳回民生自来水厂的诉讼请求。案件受理费3013元(减半收取)由民生自来水厂负担。
二审中,当事人没有提交新证据。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为,本案二审争议焦点为涉案欠条是否系经过双方结算作出。涉案《关于民生水厂与计国X发生经济纠纷现达成如下协议》、欠条系于同一天即2015年4月21日作出,且在上述两份材料出具的当天管大X向计国X支付了1万元,计国X并于当天办理了民生自来水厂的单据、账本的交接手续,搬离了民生自来水厂。同时,在前述两份材料中均未提到计国X承包水厂期间的电费、水资源费、消毒剂及借支款等费用的后续结算问题,综合以上事实,可以认定上述欠条系民生自来水厂与计国X就双方承包相关事宜结算之后出具,双方之间账目已经结算完毕。
综上,民生自来水厂的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
二审案件受理费6026元,由上诉人南陵县籍山镇民生自来水厂负担。
本判决为终审判决。
审判长 王 琼
审判员 朱莉娟
审判员 蔡 俊
二〇一六年十月十二日
书记员 张 琴
附:本案适用法律条款
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百六十九条第一款第二审人民法院对上诉案件,应当组成合议庭,开庭审理。经过阅卷和调查,询问当事人,对没有提出新的事实、证据或者理由,合议庭认为不需要开庭审理的,可以不开庭审理。
第一百七十条第一款第一项第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:
(一)原判决认定事实清楚,适用法律正确的,判决驳回上诉,维持原判决。

公告

一、本裁判文书库为非盈利网站,贯彻国家司法公开的原则,致力于向公众提供全面、真实、可靠的法律信息,为公众了解法律、律师和司法案例提供一个良好的平台。

二、公开判决文书是国家司法审判公开的重要环节,不仅不违法,而且有助于国家法制建设,并且有助于打击拖欠、赖账等不良行为,有助于养成良好的社会风气。

三、如需删除相关文书,请附带详细网址以及证明当事人身份信息材料发送至panjueshu@chongfa.com 7-15个工作日删除。(发送邮件请检查是否附带详情页网址以及当事人证明材料,资料不全不予处理。)

概要

基本信息

审理法院:安徽省芜湖市中级人民法院

案件类型:民事案件

审理程序:二审

裁判日期:2016-10-12

律师联盟

免费法律咨询,找律师用崇法APP,好律师就在您身边。

Copyright © 判决书 www.panjueshu.com 苏ICP备16017945-3号 | 网站地图 | 律师联盟